Živí mrtví

Darylova záchranná mise donutí Alphu, aby za nimi poslala svoje muže, aby získala zpět to, co jí patří, a to i když by byla cena zaplacena krví; plány království na opětovné sjednocení komunit jsou ohroženy.

Daryl, Connie, Lydia a Henry utíkají před našeptávači, kteří se vzpamatovávají po útoku mrtvých. Daryl a ostatní se nemůžou prozatím vrátit do Hilltopum, Connie se tedy ujme vedení. Našeptávači se za nimi vydají, slíbí přitom, že Lydia bude opět brzy chodit s nimi.

V Království se vše připravuje na jarmark, Jerry se ale vrátí z pochůzky bez zbraní, protože ho někdo přepadl. Předá Ezekielovi vzkaz od "Silničních mužů", ti se dožadují toho, aby jim Království poskytlo další zásoby. Ezekiel se děsí, že to bude další gang, jako Spasitelé a přikáže Jerrymu, aby sehnal všechny bojovníky, které mohou pro tuto chvíli postrádat.
Ezekiel, Jerry, Carol a pár dalších sledují kemp Silničních mužů, Carol jim chce nejprve nabídnout spolupráci a pokud odmítnout, tak teprve potom je zabít.
Konfrontují je, muži ale nemají zájem o dohodu, ve které by hlídali cesty do Království, výměnou za přístup do města a na jejich jarmark. Jakmile jim však Carol nabídne možnost kina, Silniční muži souhlasí.

Tara a delegace z Hilltopu narazí na zablokovanou cestu, Tara požádá ostatní, aby strom odstranili. Kelly se bojí o Connie, ale Yumiko a Tara jí ujišťují, že bude v pořádku.
Mezitím je přepadne stádo mrtvých a na pomoc jim přiběhnou právě Silniční muži.

Connie navrhne Darylovi a ostatním, aby přestali utíkat a postavili se našeptávačům v obytné budově, která stojí nedaleko. Využijí toho, co jim budova nabízí, připraví si to a nalákají našeptávače do pasti. Lydia jim řekne, že nepošlou armádu, že pošlou jejich nejlepšího bojovníka - Betu. Daryl souhlasí s nápadem Connie.
Začnou opevňovat budovu a hledat zbraně, Lydia chce po Henrym vědět, proč jí nenechal jít, Henry jí to zdůvodní, že jí na ní záleží. Lydia mu řekne, že kvůli němu vypadá její matka jako slaboch a že kvůli tomu to nenechá jen tak být.
O chvíli později spatří Betu, jak se s několika dalšími mrtvými přibližuje k budově, jen co vejdou dovnitř, uvědomí si Beta, že je to past. Vezme tak pár svých spolubojovníků a vydají se nahoru, kde bojují s Darylem, Connie a Henrym. Darylovi se nakonec podaří shodit Betu do otevřené výtahové šachty a vrátí se k ostatním. Henry má poraněnou nohu. Daryl se rozhodne vzít Henryho do Alexandrie, aby ho tam mohli zašít, než se vydají někam dál. Ačkoliv byl nejprve proti, souhlasí, že Lydia může jít s nimi.

Beta se mezitím probere ve výtahové šachtě a je naštvaný.