DiMeovi se vydávají na každoroční spontánní výlet, což se příčí Rayovi, který by pro změnu stál o promyšlenou a organizovanou dovolenou. Kenneth mezitím chodí do školy kvůli zápiskům pro JJe, přičemž si uvědomí, že bez něj nikam nezapadá.