Léto v rodině Králových bylo v minulém dílu opravdu horké. Král zůstal na zámku sám s babičkou, Renáta se ztratila, syn Otakar byl na vojně, Marie u rodičů...
Babička si všimla, že Simona mimořádně hodně jedla, ale zatím nic neprozradila. Ani to, že Simona dostala těhotenský průkaz. Vše se prozradilo, když se Králové kolegyně zmínila, že viděla Simonu na gynekologii. Simona přiznala těhotenství, ne však to, kdo je otcem dítěte. S tím se nesvěřila ani svému otci...
Král se ze žalu v Pešákově sklípku opil a když se v noci vracel domů a proklínal zámek - uviděl Renátu!