Justine Dupont pronásleduje vlnu v Pacifiku v Mavericks a poté v Jaws na Havaji, kde o tři roky dříve utrpěla největší zranění své kariéry. Po návratu na Maui čelí Dupont svým obavám a překvapí i sebe.