Sigrid úmyslně zranila Leifa, aby se nemohl zúčastnit bitvy. Přesto s pomocí Thyry vyráží do boje. Sigrid má po krk Lokiho manipulace. Domluví mu, aby se neukrýval ve stínech a zapojil se do války. Uprostřed bitevního pole se proti sobě postaví král Tiwaz a Thor. Áile se dobrovolně vydá za Ódinem. Ten chce vědět, jak skončí probíhající válka a jaký bude mít dopad na svět.