Zlatá sedmdesátá

Hyde tvrdě odmítne Jackie a ta si díky pomoci Donny uvědomí, že se chová jako neuvěřitelná štěnice a že je defakto jako Fez vůči ní. Tyto city budou prostě navždy jen jednostranné. Red je naštvaný, že Bob se po něm opičí a dělá grilovačku na Den veteránů i přesto, že Red ji pořádá každý rok, a tak začnou soupeřit, čí bude mít větší úspěch.

Hyde uděří Chipa, rande Jackie, protože ji nazve štětkou, ta to bere jako náznak jeho lásky. Hyde je naštvaný, protože Jackie neskutečně nesnáší. Kitty mu však řekne, že on nesnáší všechno a že si myslí, že má Jackii rád. On ji poté "celý nadšený" pozve na rande. Na konci rande se políbí, Jackii si uvědomí, že nic necítí, jenže na Hydovi je patrný opak. Před Jackie však předstírá, že jiskřička nepřeskočila.