plakát seriálu

Zlatá sedmdesátá

(That '70s Show)

Epizoda 5×04 – Kočka a myš (Heartbreaker)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Rodiče Kitty přijeli až z Arizony, aby jim Kitty mohla oznámit, že je těhotná. Z jejich náštěvy není vůbec nadšený Red, neboť mít v domě ječící fúrii a chlapa, co je neustále v lihu, není nic příjemného. Kelso je naštvaný a chce Hyda zmlátit, jenže Hyde je silnější.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Pokračování z předchozího dílu: Kelso chce vyběhnout za Hydem, jenže nedokáže otevřít dveře. Donna mu pak řekne, aby si to kapku promyslel, přece jenom pokaždé ho Hyde přepral. Kelso se rozhodne ho přechytračit tak, že mu Hyde sám přizná, že spí s Jackii. Jenže Hyde se bez okolků přizná a Kelso se ho snaží uhodit, ale pokaždé, když to zkusí, mu to nevyjde. Hyde na něm sedí a Kelso je přitlačen k sedačce. Hyde mu řekne, že by to měli konečně rozumně vyřešit. Kelso odvětí, že nechce nic řešit, chce ho prostě praštit. Hyde s tím souhlasí a slíbí mu, že mu ránu neoplatí. Kelso se sice napřáhne, ale nakonec ho neuhodí, uvědomí si, že by to stejně nic nezměnilo. Hyde se mu pak omluví.
Kitty všem oznámí, že není těhotná, že jí začala menopauza. Red ji poté oznámí, že poslal jejich rodiče domů dřív a taky to, že ráno, když si ještě myslel, že je těhotná, prodal Corvettu.

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Ve všech flashbacích, kde Hyde přepral Kelsa, má Hyde vousy, jenže všechny 4 epizody, v kterých je Hyde má, se odehrávaly hned za sebou.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Donna: Hele Kelso, na co všechno jsi otiskl svůj zadek?
Kelso: Kratší bude to, na co jsem ho neotiskl...
(Kelso viděl Jackie a Stevena, jak se líbají.)
Kelso: Kdo by zradil kamaráda kvůli holce?
Eric: Mno víš, já jsem musel jít celou cestu domů ve vichřici, když jsi se chtěl líbat s Pam Macy...
Kelso: Ale já jsem ti Pam Macy neukrad! Jo, a mohl sis klidně hrát ve sněhu a počkat!
(Kitty oznámila všem, že přijedou její rodiče.)
Red: Tak trochu jsem doufal, že když se odstěhují do Arizony, tak se ztratí v poušti.
Hlavní postavy
Eric Forman
Donna Pinciotti
Michael Kelso
Jackie Burkhart
Steven Hyde
Kitty Forman
Vedlejší postavy
Bea Sigurdson
Burt Sigurdson
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevKočka a myš
Původní názevHeartbreaker
Rok natočení2002
Premiéra29. října 2002
Česká premiéra28. dubna 2023
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka22 minut
Autoři profilu epizody