Zlatá sedmdesátá
(That '70s Show)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Kelso dostal od babičky 100 dolarů a pozve celou partu na večeři do luxusní restaurace. Jenže než aby pak zaplatil účet, tak zdrhne.
Když parta sedí na konci epizody ve sklepě a všichni tvrdí, že se cítí normálně, je vidět na stole pekáč s několika kousky buchty. Když se pak Kelso vrátí a říká Donně a Erikovi, jak je doběhli, vezme si poslední kousek buchty. Kam se poděly ty ostatní?
Kitty: Jak hrozné by bylo pracovat s Bobem? Je to velký obchod. Stěží bys ho uviděl. Možná by ses mohl... Mohl by se před ním schovávat.
Red: On by mě našel. Vždycky mě najde.
Kitty: No, měl bys něco vymyslet, protože budou žít hned vedle nás dlouhou, dlouhou dobu.
Red: To nemůžeš vědět. Je bez práce. Pravděpodobně přijde i o dům.
Red: On by mě našel. Vždycky mě najde.
Kitty: No, měl bys něco vymyslet, protože budou žít hned vedle nás dlouhou, dlouhou dobu.
Red: To nemůžeš vědět. Je bez práce. Pravděpodobně přijde i o dům.
Jackie: Michaele, nikdy jsem se nenajedla a neutekla, a nehodlám s tím teď zažít.
Kelso: No, dobře... Pamatuješ, když jsme chodili do hezkých restaurací a já ti řekl, abys počkala v autě, než zaplatím? Zajímalo tě někdy, proč do auta běžím?
Kelso: No, dobře... Pamatuješ, když jsme chodili do hezkých restaurací a já ti řekl, abys počkala v autě, než zaplatím? Zajímalo tě někdy, proč do auta běžím?
Fez: Neslyšela jsi Kelsa? Mají tady akci "najez se a uteč". Všechno je zadarmo.
Jackie: To není zadarmo, Fezi. "Najez se a uteč" je, když utečeš bez placení.
Fez: Takže to je krádež?
Jackie: To není zadarmo, Fezi. "Najez se a uteč" je, když utečeš bez placení.
Fez: Takže to je krádež?
Kelso: Hej lidi, hádejte, co mám.
Hyde: Kapavku?
Kelso: Ne. Sto dolarů.
Eric: Takže peníze na léčení kapavky?
Hyde: Kapavku?
Kelso: Ne. Sto dolarů.
Eric: Takže peníze na léčení kapavky?
| Český název | Najíst se a zdrhnout |
| Původní název | Dine & Dash |
| Rok natočení | 2001 |
| Premiéra | 30. ledna 2001 |
| Česká premiéra | 7. dubna 2023 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
