Zlatá sedmdesátá
(That '70s Show)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Annette vážila celou cestu z Kalifornie, aby zas viděla Kelsa a ten je nadšený. Jeho přátelé už tolik ne, protože Annette je Blackie - blonďátá Jackie. Na návštěvu přijedou nečekaně Kittiny rodiče.
Rodiče Kitty přišli o všechny peníze, neboť Burt je špatně investoval. Eric najde Burta nehybného na zemi. Koná se večírek na počest zesnulého a Kitty se trápí tím, že její matka nedokáže projevit žádný smutek. Pak ji ale najde samotnou brečet v pokoji.
Hyde má divný pocit, bojí se, že Jackie stále ještě něco cítí ke Kelsovi. To se potvrdí na večírku, když Jackie vidí Annette přicuclou ke Kelsovi vykřikne: "Slez z mýho kluka!" Když si uvědomí, co řekla, podívá se na Hyda a šokovaná odejde.
Jackie: (o Anette) Páni! Ta je tak laciná, že by mohla dělat slevovej kupon!
(U Formanových se najednou objeví rodiče Kitty.)
Red: Já už vím! Ztratili jste se a potřebujete říct cestu domů! Bez problému! Pořád na jih, až uvidíte kaktus a pokud srazíte chlapa se sombrerem - přejeli jste to!
Red: Já už vím! Ztratili jste se a potřebujete říct cestu domů! Bez problému! Pořád na jih, až uvidíte kaktus a pokud srazíte chlapa se sombrerem - přejeli jste to!
Fez: Óó, to je starej příběh - sirotek se zamiluje do bohatý holky, blbec se vytasí s děvkou, bohatá se vrátí k blbcovi, Fez zneužije děvku - sexuálně, sirotek zůstane sám - a pomalu slepne sebeuspokojováním!
Hyde: Jackie se chová fakt divně. Myslím, že se jí nelíbí, že Kelso má novou buchtu.
Eric: Ne. Jackie se chová divně, protože nesnáší Annettu, protože Jackie a Annetta jsou jedna osoba. A to mě děsí, protože záporák může být jenom jeden, jeden Hitler, jeden Darth Vader.
Eric: Ne. Jackie se chová divně, protože nesnáší Annettu, protože Jackie a Annetta jsou jedna osoba. A to mě děsí, protože záporák může být jenom jeden, jeden Hitler, jeden Darth Vader.
(Eric našel nehybného Burta na příjezdové cestě.)
Red: Kitty, jak je na tom Burt?
Kitty: No, nevím, jak to říct. Taťka odešel na lepší místo.
Kelso: To je dobře, neboť tahle nemocnice stojí za prd.
Red: Kitty, jak je na tom Burt?
Kitty: No, nevím, jak to říct. Taťka odešel na lepší místo.
Kelso: To je dobře, neboť tahle nemocnice stojí za prd.
| Český název | Nečekaná návštěva |
| Původní název | Your Time Is Gonna Come |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 29. ledna 2003 |
| Česká premiéra | 2. května 2023 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
