Zlatá sedmdesátá
(That '70s Show)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Donna dostane skvělou práci v rádiu a kamarádi začnou Ericovi namlouvat, že se na něj za chvíli Donna vykašle kvůli nějaké rockové hvězdě. Red si v rychlém občerstvení stěžuje na spálený burger a kvůli tomu vyhodí Earla, kterého kdysi vyhodil i on. Kelso potřebuje sehnat 500 dolarů, aby mohl od Lea odkoupit auto.
Leo nakonec daruje auto Hydovi, jelikož je pro něj jako syn, kterého nikdy neměl.
The Jeffersons
Earl řiká,, že nemůže nastoupit znovu do práce hned, protože by nestihl Jeffersonovi.
Kitty: Takže jak to jde mezi tebou a Sexy Donnou?
Eric: Pokud jsi zaslechla o Sexy Donně tak jsi určitě slyšela, že nejsem její přítel. Celý svět to slyšel. Dobře, lidi v Kanadě to slyšeli.
Kitty: Zlato, Kanaďanům je to jedno.
Eric: Pokud jsi zaslechla o Sexy Donně tak jsi určitě slyšela, že nejsem její přítel. Celý svět to slyšel. Dobře, lidi v Kanadě to slyšeli.
Kitty: Zlato, Kanaďanům je to jedno.
Jackie: (Půjčuje Kelsovi peníze na El Camino.) Zaprvý, ty peníze vrátíš a budeš můj otrok, na týden.
Kelso: Myslíš jako, tvůj otrok lásky?
Jackie: Ne. Spíš jako služebníčka.
Kelso: Myslíš jako, služebníčka lásky?
Jackie: Ne. Prostě sluhu.
Kelso: Myslíš jako, tvůj otrok lásky?
Jackie: Ne. Spíš jako služebníčka.
Kelso: Myslíš jako, služebníčka lásky?
Jackie: Ne. Prostě sluhu.
Earl: Jsem bez práce a je to všechno tvoje vina. Jak mám platit účty nebo krmit psa nebo jet na Hawaii?
Red: Podívej, Earle, nemůžeš mě vinit za to, že tě vyhodili. Já tě nestvořil tak blbýho, že neumíš otáčet hamburgery. To je Boží chyba.
Red: Podívej, Earle, nemůžeš mě vinit za to, že tě vyhodili. Já tě nestvořil tak blbýho, že neumíš otáčet hamburgery. To je Boží chyba.
(Jackie půjčila Kelsovi 500 dolarů na auto, ale musí jí týden dělat poskoka.)
Fez: Tak, poskoku, právě jsi zaprodal svoji duši kvůli autu.
Kelso: A koho to zajímá, Fezi? Duše je jako apendix, nikdy ji nepoužívám.
Fez: Tak, poskoku, právě jsi zaprodal svoji duši kvůli autu.
Kelso: A koho to zajímá, Fezi? Duše je jako apendix, nikdy ji nepoužívám.
(Eric se bojí, že ztratí Donnu, protože ta tráví moc času v práci v rádiu.)
Kitty: To mi připomíná, když jsem začínala v nemocnici. Tvůj otec byl znepokojen, že jsem tam trávila příliš mnoho času se všema těma krásnejma doktorama.
Eric: Ale, mami, to je hloupost, doktoři nejsou tak důležití jako DJové.
Kitty: To mi připomíná, když jsem začínala v nemocnici. Tvůj otec byl znepokojen, že jsem tam trávila příliš mnoho času se všema těma krásnejma doktorama.
Eric: Ale, mami, to je hloupost, doktoři nejsou tak důležití jako DJové.
Kelso: Hele, lidi, Leo říkal, že mi prodá El Camino za 500 babek. Takže od vás potřebuju, no... 500 babek.
| Český název | Radio Daze (neoficiální název) |
| Původní název | Radio Daze |
| Rok natočení | 2001 |
| Premiéra | 6. února 2001 |
| Česká premiéra | 8. dubna 2023 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
