Zlatá sedmdesátá

Kdykoliv Pamela vkročí do místnosti, stanou se z mužů slintající psy snažící se ji za každou cenu upoutat. Jackie je znechucená z toho, že její matka chodí s někým jako je Bob a Donna zas nemůže snést, že její táta chodí se zlatokopkou.

Obě napadne, že by mohly poslat Feze, v sexy oblečení, čistit vířivku a Pamela by tak podlehla své slabosti pro opálené cizince, Bob by je načapal a bylo by po všem. Jenže Pamela se nechytne a Bob, celý naštvaný, přivede Feze do suterénu, kde Donně posléze vysvětlí, že Pamelu opustit nehodlá, protože je, díky ní, po dlouhé době zase šťastný.
Red dostane od doktora tlakoměr, který začne pípat vždycky, když se mu zrychlí tep například vzrušením, rozzlobením... Tlakoměr Redovi začne pípat zrovna v okamžiku, když přijde Pam s Bobem. Kitty je neskutečně naštvaná a s Redem se několikrát pohádá. Uprostřed jedné z hádek přijde Pam, ale tlakoměr nezačne pípat, za chvíli však přijde i Bob a to už tlakoměr začne pípat. Bob totiž Reda rozčiluje.