Paris a Nicole mají novou práci. Budou pracovat na aukci dobytka, kde budou dobytek připravovat k prodeji. Mezitím se blíží Den matek a Paris a Nicole si vzpomenou na Curly a kopí ji malý dárek. Ne však za své peníze a netuší co tím způsobí za potíže.