Zločin

Terry Mareková se schází s Michaelem Amesem, který ji ale důrazně žádá, aby mu už nevolala...

Sarah navštěvuje Larsena a ptá se, jak se Rosie dozvěděla, že není jeho dcera. Stan přizná, že během krátkodobého rozchodu Mitch otěhotněla, on ale vždy považoval Rosie za svou dceru, protože její matku nedokázal opustit. O biologickém otci nic neví. Rosie asi našla nějaké dokumenty v krabici s Mitchinými věcmi...

Darren Richmond se s pomocí Jamieho vrací do kampaně. Poskytuje interview pro televizi a navzdory dotěrným otázkám moderátorky Kellie Hopkinsové si vede dobře. Vrací se i Gwen a nabízí mu opět své služby, ovšem pouze pracovně. Důrazně doporučuje, aby odstranil veškeré pochybnosti o své případné vině na zavraždění mladé dívky, v čemž mu může pomoci. Richmond nakonec její nabídku přijímá...

Sarah Lindenová hovoří s Terry o jejím vztahu s Amesem. Ta tvrdí, že se jednalo o vážný vztah a Michael prý chtěl opustit manželku. Mezi textovými zprávami Josie najde Holder zprávu, v níž Josie vydírá Amese: pokud jí nezaplatí, prozradí vše jeho ženě. Sarah chce povolení k prohlídce u Amese a také v kasinu, kde se údajně zdržoval v noc, kdy byla Josie zavražděna. Dozvídá se ale, že poručík Carlson opět odmítl povolení vydat. Místo toho se dostaví samotný Ames se synem Jasperem, který v předchozím rozhovoru policii prozradil, že otce v osudnou noc viděl. Navíc i tvrdil, že s Josie nespal, prý byla panna. Měla z těchto věcí hrůzu a hlavně nesnášela svůj život … Nyní v otcově přítomnosti přizná, že si od Josie nepozorovaně vzal mobil a textovku otci napsal on, aby ho naštval. Ames potvrzuje své alibi na noc vraždy – jel trajektem do kasina - a doporučuje policii, aby syna kvůli textové zprávě zadržela. Pak v doprovodu právníka odchází...

K Mitch do motelu se opět vrací dívka Tina, se kterou se nedávno seznámila, a prosí, jestli by u ní mohla nějaký čas zůstat. Mitch připomíná zemřelou dceru a tak ráda souhlasí. Tina vypráví o svých plánech – chce se věnovat baletu. Jakmile ale Mitch začne o tom, že by měla dát vědět matce, kde je, zatvrdí se a když obě na chvíli usnou a Mitch se pak probudí, zjišťuje, že Tina ji okradla a odešla … Mezi rozházenými věcmi najde svůj starý dopis adresovaný jistému Davidovi Rainerovi, v němž mu sděluje, že je těhotná a že svou dceru pojmenuje Rosie … Rozpláče se...

Sarah s Holderem si chtějí promluvit s paní Amesovou a Holder se nepokrytě zmíní o manželově nevěře. Sally Amesová klidně odpoví, že mají s manželem dohodu: on si může dělat, co chce, ale nikdy ji neopustí. Mají totiž předmanželskou smlouvu, podle níž by v případě rozvodu přišel o veškeré peníze...

Když se Sarah s Jackem vrací domů a chce si na lednici vystavit jeho úspěšný test, najde tam magnetem připevněnou neumělou jakoby dětskou kresbu s holými stromy a kameny, která jí nažene hrůzu. Nakonec rozhodne, že se synem oba přespí u Holdera. Ten si s Jackem očividně dobře rozumí a navzájem se pošťuchují. Jejich siluety v okně pozoruje ze zaparkovaného auta jakýsi člověk...