Zločiny v zahradách

Rosemary a Laura renovují v lázeňské zahradě kaskádu, kterou dělala slavná zahradní architektka Fenela Goffeová. Ta zde kdysi pracovala, než ji vyhodila Frances Caldecottová – nyní stará vdova, která lázně se svými dětmi Jeffem a Kate vede. Katein manžel Gary pracuje v lázních jako masér a udržuje milostný poměr s jednou z návštěvnic. Kate má zase poměr s Petem, zaměstnancem Maggiina zahradnictví. Rosemary a Laura poznávají i Maggii Goffeovou, dceru Fenely, která má své zahradnictví.

Laura, Rosemary, Jeff, Kate, Gary a Maggie jsou na večeři u paní Caldecottové. Když matka dlouho nejde, Jeff vejde do pracovny a najde ji uškrcenou páskou na upevnění stromků. Ze sejfu byly navíc ukradeny všechny šperky. Na stole leží poslední vůle, kterou se údajně chystala přepsat, ale nestalo se, takže dědit budou Jeff a Kate. Gary má ze smrti staré paní radost a navrhne Kate, že konečně může zaplatit rozvod.
Laura s Rosemary se pouštějí do pátrání. Mezitím policie zatkne Kate za krádež matčiných šperků. Jako důkaz mají nahrávku bezpečnostní kamery...