Zkušený rakousko-uherský kriminalista Hynek Budík se po převratu v roce 1918 stává čechoslovákem a příslušníkem kriminální policie nového Československého státu. V roce 1922 je povýšen. Spolu se svými kolegy, inspektorem Rudolfem Havlíkem a policejním agentem Martinem Nováčkem, bude zápasit se zločinem v trochu jiném prostředí, než na jaké byl dosud zvyklý.
Hned první případ se odehrává na předměstí, na zemědělském statku mezi krávami. Utopená oběť ve studni je sestrou poslance. Detektivové mají málo času, aby vraždu vyřešili a nevypadali tak na samém počátku svého ustavení jako hlupáci.