Případ vraždy právníka Dr. Herzoga. Budíkův nový přítel a zachránce jeho dcery Sisy z vězení. Nyní ovšem jeho mrtvé tělo leží pod balkonem vily, dva až tři dny. Přátelství s doktorem Herzogem trvalo příliš krátce a Budíkovi zbyla jen smrt, kterou musí vyřešit. Zvláštní případ, nejednoznačný, matoucí. Budík si vzpomene, že měl doktor obavy z jistého propuštěného vězně, který mu vyhrožoval.