plakát seriálu

Zločiny ze sousedství

(Close to Home)

Epizoda 2×14 – Falešný hráč (Hoosier Hold Em)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Skupina studentů se autem vrací domů. Je mezi nimi i Connor Bradley, který chce zastavit, protože si potřebuje vybrat peníze z banky. Místo toho ji ale vyloupí...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Annabeth Chaseová, která je případem pověřena, navrhuje obžalovanému a rodičům dohodu, ti ale odmítají. Vyšetřovatelé hovoří s Connorovými kamarády, zejména s Kaitlin Howardovou, do které byl Connor zamilovaný. Ta prozradí, že hrál tajně poker o velké peníze u Brice Gibbona. Toho se dívka velmi bojí: byl k ní totiž surový. Zanedlouho nato je Connor nalezen mrtvý: někdo ho uškrtil...

Jeho matka pak policii přizná, že se jí syn k loupeži přiznal, nechtěl ale mluvit o tom, co ho k ní vedlo. Vyšetřovatelé se mezitím soustředí na Brice Gibbsona, který karetní hazard doma nejen organizoval, ale sám hrál falešně. Pomocí důmyslného zařízení, které nahoře v domě ovládal jeho otec, vyhrával na svých důvěřivých kamarádech velké peníze...

Brice Gibbson nedávno také dostal nové auto. V jeho původním voze policie našla stejná vlákna, jaká byla nalezena i na pneumatikách kola, jež leželo nedaleko Connorsova těla. Mrtvola byla na místo nálezu prokazatelně dopravena, mladík zemřel jinde. Zdá se, že tělo bylo vezeno právě v Briceově původním starém autě...

Hlavní postavy
Annabeth Chase
Maureen Scofield
Vedlejší postavy
Ed Williams
Ray Blackwell
Judge Graves
Judge Lathrop
Dr. Schmidt
Scott Pace
Kaitlin Howard
Joe Gibson
Daryl Denham
Jessica Conlon
Patricia Gibson
Elaine Bradley
Bryce Gibson
Receptionist
Chris Bradley
Sally McKinney
Poker Player
Pace's Friend
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevFalešný hráč
Původní názevHoosier Hold Em
Rok natočení2007
Premiéra9. února 2007
Česká premiéra7. listopadu 2007
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody