Svatební přípravy jsou v plném proudu. Cate hledá v domě své matky starou brož po babičce, kterou by při obřadu měla ráda na sobě. Při prohledávání věcí však nalezne dopisy od svého otce, které ji matka zatajila. Cate je na svou matku naštvaná a odjíždí hledat svého otce, aby ho pozvala na svou svatbu. Mezitím Buga navštíví "kamarádi" z minulosti, kteří po něm chtějí peníze.