Arek pokračuje ve hledání. Potkává Adaomu, která byla také před rokem ve Zmijovisku, a rozhodla se napsat knihu o Adyně zmizení. Zmizení způsobilo vlnu problémů v místní turistice, což sebou přináší jak nedostatek turistů, tak i peněz. A tak se zdá, že obchodní nabídka místního zbohatlíka Kajetana Rybaka na odkup osady Zmijovisko spadla přímo z nebe, ale starý Szuwarski o tom nechce ani slyšet. Mezitím Rybakova dcera Sabina získává stále větší vliv na Szuwarova syna Damiana.