Napětí mezi Kamilou a Adaomou vrcholí. Ženy se na sebe nemohou ani podívat. Arek je ponechán sám sobě a utápí svůj smutek v alkoholu. Na Damianovo naléhání Ada dělá totéž, ale v jednu chvíli se věci vymknou kontrole...