Zmizím ve tmě
(I'll Be Gone in the Dark)
MENU K SERIÁLU
S Michelle je v archivních záběrech veden rozhovor (veden Cameronem Cloutierem) u ní doma, když se v záběru objeví Michellina dcera Alice a říká, že chce, aby se spolu šly dívat na Prasátko Pepinu.
V hrané scéně, kdy je Michelle v letadle, se objeví scéna ze seriálu Viceprezidet(ka), ve kterém hrál Patton Oswalt, manžel Michelle.
Patton Oswalt říká, jak se vyrovnával a stále vyrovnává se smrtí své manželky Michelle. Mluvil o tom i se Stephenem Colbertem v jeho talk show, z čehož vidíme záběry.
Patton Oswalt, manžel Michelle, je hostem v talk show Setha Meyerse, ze které vidíme záběry, a čte "Dopis starému muži" (v originále "Letter to an Old Man"), který Michelle napsala před svou smrtí a který posloužil jako závěr k její knize. V tomto "dopise" Michelle projevila víru, že Zabiják ze zlatého státu bude jednoho dne dopaden, oběti budou znát jeho tvář a dočkají se spravedlnosti. Měla pravdu.
Michelle McNamarová byla toho názoru, že násilný zločin nikdy nekončí obětí. Rány se objevují na jiných a můžou se projevit po měsících či letech. Bolest se vrátí zpátky. Ale v každém z nás dřímá Sherlock Holmes, který věří, že může vyřešit záhadu, dostane-li ta správná vodítka.