Znamení koně

Kláře se navzdory všemu podařilo přesvědčit Mlynáře, aby jí prodal Blue Mystery.

Radost z koupě kobylky jí ale dlouho nevydrží. David musel totiž nečekaně zůstat v Belgii, protože situace s Adélou je vážná.

V Krásném Brodě se chystají oslavy založení města a lázní, vše má pod palcem ředitel lázní Dejmek. Kalina za ním přichází se zprávou, že se rozhodl vložit svoje pozemky do projektu Paradise Resort. Do města přijíždějí také investoři, se kterými se ale Dejmek domluvil na něčem jiném. Kalina se ale shodou okolností dozví pravdu a zuří.

Bert se snaží přesvědčit hraběte Schwarze, aby investoval do Falstaffa, ten se zdráhá, cena je příliš vysoká. Bert se proto rozhodne oslovit Kalinu. I ten ho odmítne, má v plánu byznys s Dejmkem.