Znovu 20
(Younger)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Josh má navrhnout omalovánku pro dospělé, a tak on i jeho nová irská přítelkyně Clare jsou pozváni na firemní piknik do Charlesova domu. Josh se však neudrží a jednu Charlesovi vrazí. Mezitím se Liza snaží nedát najevo své city k Charlesovi před jeho bývalou.
Charles: Pro ty, kteří to neví, prodeje omalovánek pro dospělé vzrostly loni dvanáctkát.
Kelsey: Myslela jsem, že je to výstřelek, ale uchytilo se to. A polovina kupujících jsou mladé ženy.
Diana: Ano, vaše generace stále pozvedá kulturu. Vybarvování, čmárání, kuchařky s marihuanou.
Liza: Možná bychom mohli zkombinovat trendy a vydat omalovánky s trávou. Budou k tomu i jedlé voskovky. Kampaň nazveme: "Tyhle omalovánky vás nadopují."
(Všichni nahodí udivené pohledy.)
Liza: Už končím.
Kelsey: Myslela jsem, že je to výstřelek, ale uchytilo se to. A polovina kupujících jsou mladé ženy.
Diana: Ano, vaše generace stále pozvedá kulturu. Vybarvování, čmárání, kuchařky s marihuanou.
Liza: Možná bychom mohli zkombinovat trendy a vydat omalovánky s trávou. Budou k tomu i jedlé voskovky. Kampaň nazveme: "Tyhle omalovánky vás nadopují."
(Všichni nahodí udivené pohledy.)
Liza: Už končím.
| Český název | Událost v Pound Ridge |
| Původní název | The Incident at Pound Ridge |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 23. srpna 2017 |
| Česká premiéra | 16. srpna 2019 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 760 000 diváků (0,22 rating ve skupině 18-49) |
