Na chytrých hodinkách se objevila závada a Tobin pracuje na jejím odstranění. Zoeyina rodina se od doktora dozvídá zdrcující zprávu, kterou Zoey nedokáže zpracovat. Od té chvíle cítí neodolatelné nutkání zpívávat o svých pocitech a doprovázet to tancem. I když se jí Max snaží pomoci, na světlo vyplouvají její tajemství. Bohužel se to děje právě v době, kdy se ve firmě na nečekané návštěvě zastaví ředitel Danny Michael Davis a Zoey mu má prezentovat nejnovější nápad.