V Zoo se připravuje významný projekt s nosorožci, ale Roklová se musí vypořádat s Brázdovou léčkou. Sid je bez peněz, proto k práci v Zoo přibírá ještě další dvě zaměstnání. Petr a Břéťa se opět vydávají do baru a pátrají po pravé totožnosti Lady X.