O pravé identitě Sid se dozvídá Kodym. Haďák je naštvaný, že mu lhala, a Sid se neúspěšně snaží vysvětlit mu své důvody. Starosta se pokouší odstranit Brázdu a využije k tomu Alberta. Viky nešťastně sleduje, jak Hrnčířová svádí Petra. Večeře Marka s Adélkou nemá zrovna příjemné zakončení...