Tým se úspěšně dostane do Zambie a i přes značné těžkosti a ztráty na životech se jim podaří získat leoparda. Chloe je unesena Alvesem, který se od ní snaží zjistit, kam odjel zbytek týmu. Jelikož mu to odmítá prozradit, tak nechává mučit její sestru.
Jamie: Obtěžuje tě, když mluvím o své matce? Mitch: Ano, obtěžovalo, když jsme se poprvé setkali, ale... ale teď je to v pohodě. Vlastně jsem se od tebe mnohému naučil, Jamie Campbellová. Dá se to brát jako kompliment? Jamie: Beru, co můžu.