Mitchovi se podaří utéct z Reiden Global s mateřskou buňkou i s lékem pro svou dceru. Se vším se přizná zbytku týmu a řekne jim o tom, že Delvanne pracuje pro Reiden. Jelikož už nemohou nikomu věřit, tak se Jamie snaží vše zveřejnit. Mezitím se ve městě začínají chovat podivně ptáci. Jednotlivé druhy dokáží vzájemně komunikovat. Nakonec začnou útočit na lidi a mezi napadenými je i Mitchova dcera.