plakát seriálu

Zoo

(Zoo)

Hlášky ze seriálu

01×01 První krev

Robert Oz: Lidé byli dominantním druhem po celá staletí. Zkrotili jsme zvířata, zavírali jsme je do klecí, zabíjeli je pro sport. Ale co kdyby se zvířata po celém světě rozhodla, že si to už víc nenechají líbit? Co kdyby se konečně rozhodla bojovat?

02×02 Krvavý déšť

(Jackson a Abraham spolu autem prchají před slonem.)
Abraham: Jak se dostal africký slon do Patagonie?
Jackson: Nevím, Abe. Nechceš vyskočit a zeptat se ho?

02×03 Kolizní bod

(Abe a Dariela spolu mluví po tom, co Dariela zabila zmutovaného člověka, který pozabíjel celou její jednotku.)
Abe: Přišla jsi o lidi, na kterých ti záleželo. Stejně tak my. Není to lehké. Ale my se to snažíme zastavit. Napravit svět.
Dariela: I když to uděláte, ti lidi budou pořád mrtví.
Abe: Proto to nikdy nesmíme vzdát. Aby tu zůstali ti, co si je budou pamatovat.

02×07 Jamie dostala zbraň

(Mitch se chystá podat Jacksonovi pomocí infuze hypnotické sedativum, aby tak vyvolal důležité vzpomínky z dětství.)
Mitch: Tvůj mozek je jako stará zrezivělá kartotéka. Potřebuje jen trochu promazat panty a vzpomínky hned začnou vyskakovat.
Jackson: Promazáním máš na mysli…
Mitch: Cholinesterase. Je to sedativum, hypnotické. Kdo tvrdí, že spolu nikdy nic zábavného nepodnikáme, co? Dobře, připraven?
Jackson: Ne.
Mitch: (Odstoupí od infuze.) V pořádku.
Jackson: Vážně? Myslel jsem, že budeš mé přání ignorovat.
Mitch: Samozřejmě, že ano. Knoflík jsem zmáčkl asi tak před třemi vteřinami.

02×08 Ještěr

(Do letadla vnikne komando, které se snaží unést Jacksona Oze.)
Mitch: Zdravím.
voják: Na kolena. Hned.
Mitch: Fungovala ta hláška vůbec někdy? (Je sražen na kolena.)
voják: Kde je Oz?
Mitch: Oz? Copak vám to Munchkinové u vchodu neřekli?

02×09 Koně

Mitch: Potřebujeme jen jediné zvíře, a to je vyhynulé již 14 000 let.
Allison: Jak mohl Pierce experimentovat na vyhynulém zvířeti?
Mitch: Nevím. Nedokážu číst mysl chlapa, který je už sto let pod drnem. Což teď zní jako docela nedávno, no ne?

02×10 Papoušek

(Mitch a Abe se vracejí do letadla po tom, co bez úspěchu hledali v ulicích Helsinek postřeleného Jacksona, u kterého se začíná projevovat mutace.)
Mitch: Našli jsme auto, ale Jacksona ne. Žádné stopy, je pryč.
Jaime: Prověřila jsem všechny nemocnice v Helsinkách, žádné oběti střelby.
Mitch: No, pochybuji, že je teď jeho prioritou lékařské ošetření.
Dariela: Postřelila jsem ho do ramene a to trochu bolí.
Mitch: Kovacsovi jsi provrtala hrudník kulkami a nezastavilo ho to.

02×11 Gorila

(Mitch a Jamie chtějí pomocí podpatku stisknout záchranné tlačítko a opět spustit výtah, na jehož střeše se nachází rozzuřená gorila.)
Jamie: Dobře, musím se dostat zpět do výtahu, stisknout tlačítko a dostat se ven předtím, než mě to rozsekne vejpůl.
Mitch: Zní to dobře. Budu se dívat.
Jamie: Budeš mě muset zvednout nahoru.
Mitch: No jo, jasně, vím, jak to chodí.
Jamie: Zkus to udělat dřív, než mi King Kong roztrhne hrdlo.
(O něco později po tom, co se Jamie podařilo spustit výtah, který sjel do přízemí i s rozzuřenou gorilou.)
Mitch: Dobrá práce.
Jamie: Kéž bych mohla říct to samé. Zpanikařil jsi. Skoro jsi mě vytáhl předčasně.
Mitch: Už jsi kvůli tomuto týmu ztratila palec. Myslím, že ztrátou ruky nebo hlavy by ses už jen předváděla.

02×13 Clementine

(Mitch, nacházející se v řídícím středisku obklopeným zmutovanými vlky, telefonuje s Abem a snaží se ho přesvědčit, aby ho nechali na ostrově a letěli zachránit jeho dceru.)
Mitch: Máte tak nanejvýš devět hodin, abyste to sérum dostali ke Clem.
Abe: Mitchi?
Mitch: Abe, poslouchej mě, jo? Byl… Byl jsem mizerný otec. To bylo ještě slabé vyjádření, co? Jen bych chtěl udělat… Kdybych pro ni mohl udělat jen jedinou úžasnou věc předtím, než umřu. Možná… Možná ta poslední věc, kterou na tomto světě udělám, bude, že jí zachráním život.

03×07 Wham, Bam, Thank You Sam

(Těhotná Clem se porvala s Abigail. Abraham chce Clem vyšetřit, ale té se to zdá zbytečné.)
Clem: A proto jsem vám o tom neřekla dřív. Nechci, abyste se o mě strachovali. Máte svých starostí dost.
Jackson: Clem, pod srdcem nosíš dítě, které může zachránit svět. Neexistuje nic důležitějšího než ty. (Clem se na něho znuděně podívá) Je mi to jasné. Před deseti lety jsem na tom byl stejně.
Clem: Čekals dítě?

01×13 Hora naděje

Jackson: Dáš si něco? Pivo?
Abraham: Ne, to je dobrý.
Jackson: Dobře, tak mi dej vědět, když změníš názor. Musel jsem se o to pivo pobít s bandou paviánů.

01×11 Daň krve

Jamie: Obtěžuje tě, když mluvím o své matce?
Mitch: Ano, obtěžovalo, když jsme se poprvé setkali, ale... ale teď je to v pohodě. Vlastně jsem se od tebe mnohému naučil, Jamie Campbellová. Dá se to brát jako kompliment?
Jamie: Beru, co můžu.

01×06 Síla zvuku

Chloe: Nic netíží víc než tajemství.

01×05 Může za to Leo

(Mitch obviňuje Chloe, že nemá zkušenosti s nasazením v terénu.)
Chloe: Jsem plně kvalifikována na cokoliv, s čím se můžeme setkat při plnění tohoto úkolu.
Mitch: Jo, vidíš, i to zní, jako by sis to přečetla ze špionážního románu.

01×04 Mentalita smečky

(Mitch provádí pokus s kokosovým mlékem, autobaterií a krví zraněného vlka, aby zjistil přítomnost bakterií v krvi.)
Mitch: Hledáme nějaký důkaz, že vlčí mozek byl podrážděn. Například, pokud kapalina začne trochu bublat.
Chloe: Jak dlouho?
Mitch: Nevím. Pár hodin? (tekutina začne bublat)
Abraham: Nebo pár vteřin.
Mitch: Páni. To je... Ach, ne. (skleněná nádoba s krví a kokosovým mlékem vybouchne) Hm. Jo, řekl bych, že jsme něčemu na stopě.

01×03 Mlčení cikád

Mitch: Senátore? Napsal jsem závěrečnou práci o tom, jak inverzní úměrnost preparovaných zvířat narůstá vzhledem k velikosti majitelova penisu. Upřímnou soustrast vaší ženě.