Spokojený Duke opouští policejní stanici. Jeho sebevědomí ale rázem poklesne, když ve zprávách uvidí reportáž o svém zatčení. Cítí se zahanbeně, že ho zatkla Judy, první zaječí policistka. Všem v okolí je k smíchu. Duke skrze píseň začne vzpomínat, kde se jeho život pokazil.