Diego se v zahradě guvernérova domu střetne s Monterem, který ho přistihl v objetí s Esmeraldou. Při rvačce Diego předstírá, že neumí bojovat, ale i tak dokáže Montera zasáhnout do staré rány a oslabit ho před nadcházejícím soubojem. Fernando souhlasí, že splní přání Marii Pii pod podmínkou, že bude jeho, ale to ona odmítá. Naopak Montero přinutí Fernanda posunout jeho svatbu s Esmeraldou hned na následující den. Tobias nabízí Monterovi, že za úplatu Zorra vypátrá.