Při procházce městem v doprovodu stráží se Esmeralda náhodou setká s Diegem, kterého se Mariangel právě snaží vylákat na výlet. Vzhledem k okolnostem nemají možnost otevřeně si spolu promluvit. Esmeralda proto pokračuje ve své snaže doručit Diegovi dopis a Diego vyrazí s Mariouangel a Catalinou za město. Mariangel má v úmyslu Diega omámit a dostat do své postele tak, aby je spolu mohl vidět Fernando.