Montero nechává ve vězení krutě mučit Diega de la Vega, aby přinutil Esmeraldu k sňatku a pomstil se guvernérovi. Maria Pía prosí Fernanda, aby zakročil proti Monterovi a osvobodil Diega, ale Fernando po ní chce na oplátku slib, že nevstoupí do řádu. Otec Tomás se také snaží s pomocí bratrstva dostat Diega z vězení. Esmeralda hledá pomoc pro Diega i u svého otce, ale když neuspěje, přistupuje na Monterův požadavek, aby Diegovi zachránila život.