Carlos chce jít na protialkoholní léčbu a Gabrielle se nabídne, že za něj vyřeší pracovní problémy. Lynette se pokusí získat zpátky Toma, Bree stále pronásleduje Chuck a Susan s hrůzou zjišťuje, že její obrazy visí v galerii...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Carlos je ve stresu, vrátil se k alkoholu a chtěl by jít na detox. Ale vedení vyžaduje jeho přítomnost. Gabrielle mu řekne, že za něj výplaty podepíše. Ve firmě se objeví Frank Sweeney, jeden z největších klientů.
Lynette se rozhodne nevzdat svůj vztah s Tomem. Získá od Penny klíče k jeho bytu a nese mu láhev whisky. Tom s Jane se vrátí domů a Lynette se schová pod postel. Když už je málem svědkem jejich milování, vyleze.
Bree slyší v noci v domě hluk a zavolá policii. Přijede Chuck. Je i nadále přesvědčen, že Bree něco tají a že ji někdo chce vystrašit. Bree se svěří Gabrielle, že u ní Chuck byl, ale neřekne jí, proč se zastavil. Chuck znovu navštíví Bree a ptá se jí na auto, ve kterém kdysi s Gabrielle jela.
Andre Zeller představí žákům známého galeristu Felixe Bergmana. Zalíbí se mu obrazy Susan, inspirované jejím tajemstvím. Chce je vystavit ve své galerii. Susan odmítne...