Zoufalé manželky
(Desperate Housewives)
Bree se připravuje na elegantní sebevraždu, Renee se ji však podaří zachránit. Záhy poté se všichni dozvídají o smrti detektiva Chucka. Gabrielle pátrá po Carlosovi, který odešel z léčebny, a Bree dostává další anonymní dopis...
Za Bree, která se připravuje na elegantní sebevraždu, přijde Renee. Myslí si, že je v motelu s Benem. Odvede ji domů a postará se o ni. Tom ujistí Lynette, že to nějak vyřeší. K jejímu zděšení řekne o vraždě právníkovi Bobovi.
Gabrielle se shání po Carlosovi, který odešel z léčebny. Objeví se doma opilý, pamatuje si jen to, že jel do baru. Jeho auto v garáži není...
Susan se sbalí a chce odjet do New Yorku, ale Mike ji nepustí. Všechny ženy se postupně dozvědí, že detektiv Chuck je mrtvý. Začnou přemýšlet, kdo ho asi na silnici srazil. Gabrielle tvrdí, že šlo o normální nehodu, ale jde vyzvídat na policejní stanici. Od detektiva Murphyho se dozví, že to nehoda nebyla a že policie sleduje všechny autoservisy.
Tom řekne Lynette, že je pro něj nejdůležitější na světě, a přijde domů na večeři. Lynette se znovu neovládne a peskuje ho za pizzu, kterou přinesl. Tom ji upozorní, že Jane ho nikdy nekritizuje.
Susan se stále utápí v nevysvětlitelném smutku, ale na Chuckově pohřbu jí ukáže cestu jeho teta. Nasměruje ji k pozůstalým. Susan zjistí, odkud současná rodina Alejandra Pereze pochází. Mikeovi řekne, že když Pereze zahrabávali, zvonil mu mobil.
Renee chce vědět, proč chtěla Bree spáchat sebevraždu. Zmíní se, že už jednu sebevraždu zažila. Když byla malá, spáchala ji její matka.
Gabi: A proč to chceš vědět?
Susan: Chci mu zapálit svíčku.
Gabi: Ta se zapaluje za lidi, který máš ráda.
Susan: Přesně tak a on byl hnusnej člověk, půjdu tu svíčku sfouknout.
Bree: Ne.
Lynette: Kdo by něco takového mohl udělat?
Bree: Musel to být někdo, kdo se nás snažil chránit.
Lynette: Ale to znamená, že by to musel být někdo, kdo ví, co jsme udělaly.
Bree: Kdo další to ví? Myslím, kdo další kromě nás čtyř a Carlose?
Lynette: No, Susan to řekla Mikeovi.
Bree: A já to řekla Benovi.
Lynette: A já Tomovi.
Bree: Tys to řekla Tomovi?
Lynette: No, ty jsi to řekla Benovi.
Bree: Dobře, tak Ben a Mike a Tom, ale to je vše, ne? Nikdo další to neví?
Lynette: Nikdo. Až na to, že Tom to řekl Bobovi.
Bree: Tohle si musíme napsat.
Bree: A od kdy jsi ty terapeut?
Renee: Aha, promiň. Mám za sebou úvod do psychologie a jednou jsem spala se svým cvokařem. Myslím, že to je má kvalifikace.
Bob: Co jsi to udělala? Ty jsi zahrabala mrtvolu v lese?
Tom: Ona pouze pomáhala kamarádce, nezapomeň na to.
Lynette: Ty jsi to řekl Bobovi?
Tom: Samozřejmě, pokud tě zatknou, budeš potřebovat advokáta.
Bob: Právě jsem si uvědomil, že všichni, které jsem pozval na mou poslední grilovačku, jsou zapleteni do vraždy. A tohle je voda.
Tom: Hned přinesu skotskou.
Lynette: To jsi neměl dělat, nepotřebujeme právníka.
Tom: Musíme se připravit na nejhorší, Lynette. Nenechám, aby tě děti navštěvovaly přes mříž o příštím Dnu matek.
Lynette: Ne, ne, ne, poslouchej mě. Chuck Vance zemřel včera v noci.
Tom: Cože?
Lynette: Srazilo ho auto.
Bob: Panebože, tohle jste taky byli vy?
Tom: Aha, pomáhala kamarádce. Ale když jsem tě požádal, abys odnesla moje tričko do čistírny, to byly vždycky velké dohady, ale zakopávání mrtvoly v lese...
Renee: Jo, a taky jsem se zbavila všech tvých nožů, žiletek, prášků, čistících prostředků a tvého sprchového závěsu.
Bree: Jak bych se mohla zabít pomocí sprchového závěsu?
Renee: Nemohla. Jen mi přišel ošklivý.
| Český název | Každý máme tajemství |
| Původní název | What's to Discuss, Old Friend |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 8. ledna 2012 |
| Česká premiéra | 29. listopadu 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 8 840 000 diváků |
