Zoufalé manželky
(Desperate Housewives)
Gabrielle má problémy se školní rodičovskou radou. Lynette zjišťuje, že se Tom schází s jinou ženou. Za Bree přijíždí dcera a Susan chce zapomenout na své tajemství...
Gabrielle veze Juanitu do školy a poruší pravidla dopravního provozu. Předsedkyně rodičovské rady Dana jí odebere parkovací kartu a odkáže ji na plácek za školou. Gabi se spojí s dalšími postiženými matkami a pokusí se Danu svrhnout. Nepodaří se a Dana ji pošle na ještě vzdálenější parkoviště.
Ve vztahu k Tomovi a dětem se Lynette řídí rozvodovými příručkami. Domluví návštěvu manželské poradny. Renee jí vyčte, že o sebe nedbá, zatímco Tom pracuje na svém vylepšení. Je si jistá, že má s někým poměr.
K Bree přijede Danielle se synem Benjaminem. Opustil ji manžel. Bree ji začne jako vždy kritizovat. Danielle se svěří, že vymyslela cvičební nářadí, které chce prodávat na internetu. Bree jí půjčí peníze. Obchod jen kvete. Bree ovšem netuší, že neprodává sportovní, ale erotické náčiní.
Přestože ví, že ji Mike stále miluje, Susan nedokáže žít s pocitem viny za vraždu Gabriellina nevlastního otce. Rozhodne se přihlásit do kurzu malování, aby přišla na jiné myšlenky. Vede ho uznávaný umělec Andre Zeller. Když uvidí její ilustrace, řekne, že to není umění, a odmítne ji...
Gaby: Vystup si, broučku. Běž. Běž. Běž. Běž! (Pomalu se rozjíždí a přitom stále kouká na Juanitu, která odchází. Na poslední chvíli se otočí a vidí mávající Danu, kterou nakonec poráží.) Na to voskování obočí se asi nedostanu. (Dodává smutně.)
Lynette: Myslela jsem, že bychom si mohly dopřát trochu booty burn balletu ve fitness centru.
Renee: O co jde?
Lynette: O nic. To žena nemůže chtít spálit pár kil? (Lynette chce odejít, ale Renee ji zastaví) Fajn. Myslím, že máš pravdu, že Tom někoho má. Je trenérkou aerobiku.
Renee: No samozřejmě. Moc klišé?
Lynette: Takže jsem myslela, že půjdu na její hodinu a že... Vlastně nevím, co jsem si sakra myslela.
Renee: Myslíš na to, že chceš špehovat ženskou a vidět, jaká je a pak jí cestou pryč objet auto klíčem. To je naprosto přirozené.
Bree: Jestli přemýšlíš, jak jsem se sem dostala, chlápek od UPS mě slyšel volat a odřízl mě. Netřeba říkat, že odteď přecházíme k Fedexu.
Bree: K čemu?
Renee: No, nevěděla jsem, že jste se ty a Chuck vrátili k sobě.
Bree: Nevrátili.
Renee: Inu, proč si pak zkoušíš sex houpačku?
Bree: Cože to? Aha, ne. Tohle je nový Daniellin byznys. Zabývá se cvičebními pomůckami.
Renee: Jo, pro velmi specifický druh cvičení.
Danielle: Plán? Mami, prostě se to stalo. Dej mi pár dní, kdy se budu cpát zmrzlinou a vegetit.
Bree: Samozřejmě, zlato. V tvůj svatební den jsem ti slíbila, že tu pro tebe budu, až tě opustí.
Gaby: Co vám tak trvá? No tak! Jedeme! Zpomalíte, vykopnete dítě ven a odjedete! Co je na tom tak těžkého?!
Juanita: Uvědomuješ si, že já na tuhle školu musím chodit, že jo?
| Český název | Škola ran osudu |
| Původní název | School of Hard Knocks |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 16. října 2011 |
| Česká premiéra | 18. října 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 8 270 000 diváků |
