Zoufalé manželky

Susan žárlí na Katherine, která občas hlídá jejího syna. Tom přistoupí na návrh Lynette, aby prodali pizzerii. Dave pozve Mikea s Katherine na víkendové táboření a chce tam uskutečnit svůj hrůzný plán...

Susan má nastoupit do práce, v ten den ale onemocní MJ. Susan ho odvede k Mikeovi. Mike jde však také do práce a dá syna na starost Katherine. MJovi se u Katherine líbí a Susan začne žárlit. Nakonec obviní Katherine, že se chce stát druhou matkou MJe, aby si připoutala Mikea, a zakáže synovi, aby ke Katherine chodil...

Orson se dozví, že Bree zvýšila mzdu Andrewovi. Bree ale nechce Orsonovi říct, kolik u ní Andrew, z něhož se stal dobrý obchodník, vydělává. Orson se snaží dostat k účtu Bree. Když se mu to konečně podaří, zjistí, že Andrew vydělává dvakrát tolik co on, a vyčte jí to...

Solisovi večeří se Scottovými. Maria se svěří, že od té doby, co Carlos nastoupil, ji Bradley už tolik nezanedbává. Bradley oznámí, že kvůli krizi tento rok nebudou prémie. Gabrielle je naštvaná, protože si nemůže koupit náramek, který si už objednala. Na ulici spatří v autě Bradleyho, jak se líbá s blondýnou. Bradley si jí všimne a navrhne pak Carlosovi jako jedinému prémie. Gabrielle ho vydírá, aby dal Carlosovi ještě víc...

Pizzerii Scavových se stále nedaří a Lynette znovu navrhuje Tomovi, aby ji prodali. Tom ale propustí zaměstnance a rozhodne, že jim v pizzerii budou zadarmo pomáhat děti. Do pizzerie však přijde hodně lidí a Scavovi s dětmi nestíhají obsluhovat. Když se tu objeví skupina spolužáků z jejich školy, chtějí navíc Porter s Prestonem zmizet, protože se bojí výsměchu...

Edie se dohaduje s Davem, jak stráví víkend. Slyší přitom v místnosti zvláštní bzučení, a není to poprvé. Když Edie odejde, Dave vytáhne z kufříku s léky mobil, který vzal doktoru Hellerovi. Je v něm zpráva od Hellerovy sekretářky, že se doktor má okamžitě vrátit. Dave zajde k Mikeovi a pozve ho s Katherine na víkend na kempování. Mike pozvání přijme. Dave pak namluví Edii, že ho na kempování pozval Mike. Edie jet nechce, ale slíbí, že to Katherine neřekne. Dave sekretářce napíše jménem Hellera esemesku, že se brzy vrátí. Chystá si na víkend pistoli...