Kate se po mateřské vrací do práce v reklamní agentuře, která mezitím nabrala dva nové zaměstnance. Frankie má poporodní deprese.