Jenny zorganizuje pro Zoe pořádnou narozeninovou párty. Negativní zpravodajství ničí Kateinu pověst. Přehnaně starostlivá Anne se bojí o dceru.