Epizoda 5×04 – Skupinová polygrafie (Cooperative Polygraphy)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Parta se vrací z Piercova pohřbu do studijní místnosti. Tam je překvapí vykonavatel Piercovy závěti. Pierce požadoval, aby všichni prošli testem na detektoru lži, aby jeho případný vrah nic nedědil. Jenže jak bylo Piercovým zvykem i nyní svými dotazy partu rozhádá...
Stone k Troyovi: Naštval jste se, když vám pan Hawthorne řekl, že tlustý Albert zemřel na cukrovku? (Did you get angry when Mr. Hawthorne told you Fat Albert died of diabetes?)
(Skupina podstupuje test na detektoru lži.) Stone: Pane Changu, celé jméno. Chang: Bejamin Franklin Chang je připravený jít s pravdou ven. Nemám co tajit, takže jdeme na to. Stone: Masturboval jste tu někdy? (Chang odejde.)