Zpátky do studia

Gary Crezyzewski má navečer rozhovor s jistým senátorem. Ryan Church během porady rozhodne, že ho ještě večer pošle na shromáždění spolku lidí, kteří se převlékají do masek zvířat. Marsh McGinley si jako vždy dovolí na závěr svých sportovních zpráv trapný vtípek a vyslouží si od Ryana pokárání. Když osazenstvo redakce večeří v restauraci, přijde se k jejich stolu představit mladý moderátor z televizního kanálu 8 Craig St. Claire. Smluví si schůzku s Kelly Carrovou. Chuck Darling si okamžitě myslí, že Craig chce přetáhnout Kelly k sobě a zničit tak Chuckovi tým. Craig Ryanovi potvrdí, že pozval Kelly na schůzku, jen proto, že se mu líbí.

Gary se mezitím snaží udělat zábavnou reportáž ze setkání spolku lidí převlečených za zvířata. Začne jednotlivá zvířata zesměšňovat, to se jim nelíbí, obklopí ho a ohrožují. Gary musí změnit tón reportáže, aby se zachránil před inzultací. Nahlásí ohrožení na policii, ale jediný popis násilníka je popis masky psa...