Zpátky do studia

Z Kelly je uzlíček nervů a nechápe proč. Dokonce volá psycholožce, aby ji zbavila napětí, které v ní jakýmkoli činem Chuck vyvolává. Ten zatím koketuje s hezkou realitní makléřkou. Kelly věší na nos, že se s Colette stýká jen kvůli koupi domu. Je jasné, že zájem o nemovitost jen předstírá, aby dostal Colette do postele. Kelly se stresuje stále víc. Dokonce Chucka šmíruje při prohlídce domu, který se rozhodl koupit. Chuck ji přistihne, jak slídí na terase, a Kelly se cítí ještě hůř. Z auta volá psycholožce a během hovoru zjistí, že si vlastně hlavně nepřeje, aby Chuck převzal svůj díl odpovědnosti, protože si chce zachovat dominantní právo na dceru. Jede zpět, Chuckovi se omluví a oba zjistí, že chtějí jeden druhému něco dokázat. Kelly se snaží dokázat, že je Chuck stále nezodpovědný, a Chuck se naopak snaží dokázat, že už vyspěl a je zodpovědný...