Zpátky do studia

Kelly Carrová s Chuckem Darlingem zakončí zprávy vzpomínkou na právě zesnulého kolegu Eda Colemana. Po skončení vysílání se Kelly dozví, že nemá hlídání pro svou dcerou Gracie na dobu, kdy má mít proslov na Edově pohřbu. Chuck chce Gracie pohlídat, jelikož je jejím biologickým otcem, ale Kelly brání jejich sblížení, Chuck je nezodpovědný a navíc proutník. Kelly nakonec souhlasí a druhý den odvede Gracie k Chuckovi.

Na pohřbu se Kelly snaží sestavit proslov, o který byla požádána. Stále nechápe, proč právě ona, když s Edem nebyli přátelé. Všichni opravdoví přátelé Eda říkají Kelly, jak o ní Ed hezky mluvil a jak moc pro něj znamenala. Kelly získala dojem, že si jí Ed vážil a tak v proslovu začne mluvit o svých pracovních zážitcích s Edem. Ed všem nalhal, že s Kelly spí, o čemž nemá Kelly ponětí. Její proslov zastaví kolega Marsh a důvěrně pošeptá Kelly toto veřejné tajemství. Kelly důrazně upozorní, že s Edem nic neměla. Ed byl gay a historku o dlouholetém románku s Kelly si vymyslel, aby nikdo nezjistil jeho orientaci.

Kelly přijde do hotelového baru pro Gracie, naprosto zničená a zjistí, že Gracie se s Chuckem dobře bavila...