Jenny se znovu podaří najít Lidii, ale nedokáže zabránit její smrti. Jen sama unikne o vlásek z nebezpečné situace. Felipe začne být podezřívavý, a proto si musí Jenny zajistit jeho důvěru. Po společně strávené noci ji pozve na svoji haciendu. Jenny však nejde do hlavy, proč bohatý muž jako je Felipe Calero, riskuje svoji pověst plánovaným zabitím španělského premiéra. Má sice motiv, ale za nitky táhne někdo mocnější se jménem Gideon. Chaunceymu se ozve Davi, ale na setkání místo něj dorazí šéf inspektorka Europolu Ohana Charronová. Maddie podezírá Beccu, že poškodila Clairiny brusle.