Do lázní vtrhnou policisté a zadrží Jenny po vraždě neznámé ženy. Snaží se je oklamat, že netuší, k čemu zde došlo ani jak se jmenuje. Šéfinspektorce Charronové je z kamerového záznamu jasné, že má před sebou profesionálku. Správně vytuší, že pracuje pro Chaunceyho, který řídí nelegální operaci, nakolik byl vyhozen ze CIA. Jenny se podaří utéct a chce od Chaunceyho slyšet pravdu o tom, co se stalo v Marseille. K Becce se tím obrátil zády, vytlačili ji ze společného pokoje a hned na to přistihne mámu s Chanceym. Odvodí si, že jde o jejího milence. Naštvaná Becca uteče do ulic Madridu, kde se seznámí s Carmem.