V Londýně roku 1888 ve Whitechapelu řádí Jack the Ripper, který nikdy nebyl dopaden. Jaká je tedy pravděpodobnost, že se mohl zpřítomnit do současné doby? Poměrně veliká, když Alfhildr a Wenche naleznou mrtvou ženu, která odpovídá jeho modus operandi. Lars se chce vrátit do práce, ale ještě musí po abstinenci projít dalšími testy. Proto je zatím přizván jako externí konzultant a právě on nalezne spojitost se zdejší vraždou a vraždou ženy v Anglii.