Najednou se po celém světě začnou objevovat ve vodě lidé z minulosti. O několik let později existuje systém, jak tyto lidi začlenit do společnosti. U policie v Oslu je jeden takový případ, kdy zpřítomnělá (jak se lidem z minulosti říká) nastoupí po vystudování policejní akademie k jednotce. A hned jejím prvním případem je vražda jiné zpřítomnělé. Spolupracuje na něm se svým kolegou Larsem Haalandem. Její začlenění do jednotky není ale jednoduché...