Epizoda 2×14 – Hazard v Las Vegas (Leaving Las Vegas)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sebastian Stark si odjede užívat do Las Vegas, kde ho kontaktuje majitel kasina Duke Ballantine, kterého kdysi Stark zastupoval. Ballantine ho zavede do bytu bývalého vedoucího pokladního v kasinu Brada Swifta. Swift je mrtev a Ballantine obviněný z vraždy chce, aby ho Stark za pět milionů dolarů zastupoval. V Las Vegas Starkovo vyloučení neplatí, a tak Stark povolá do Las Vegas svůj tým.
Ballantine budoval své impérium podvody a vraždami. Stark mu poradí, aby v bytě utřel své otisky, a zavolá policii. Potom si promluví s Rosou Díazovou, která u Swifta uklízela, ta však ze strachu nechce mluvit. Před soudem pak zesměšní policistu Lloyda Carpentera, který vedl vyšetřování Swiftovy smrti.
Starkovi se dostanou do ruky fotografie Ballantineovy ženy Karly v objetí Brada Swifta. Karla se detektivům přizná, že Swift byl její milenec. Karla chtěla se Swiftem utéct, ale Ballantine je nechal sledovat a po smrti Swifta Karlu zbil. Před soudem však prohlásí, že ji manžel nebil.
Stark se znovu vydá za Rosou, která tentokrát promluví o tom, že slyšela křik a viděla, jak Ballantine Swifta shodil z balkonu. Stark Rosu odveze do tajného bytu, aby nebyla předvolána jako svědek, ale Ballantine ji přesto nechá zavraždit. Starkem vražda Rosy otřese a rozhodne se, že Ballantinea nebude zastupovat, ale naopak ho zničí...