Judy se podaří dostat k záchrannému modulu z raketoplánu Fortuna. V kryokomoře najde Granta Kellyho, jejího biologického otce. Když ho Judy probudí, není připravena mu říct, že je jeho dcerou. Penny a Liam při hledání Robota zjistí, že jedna skála vydává statickou energii. Will objeví ve skále tunel, který se vydá s Penny prozkoumat. Maureen si je vědoma, že na Alpha Centauri je možné se dostat pouze za pomoci mimozemského motoru a robota, který ho dokáže ovládat. Maureen, John a Don chtějí využít písečnou bouři, aby se dostali nepozorovaně na povrch nebezpečné planety a získali robotické pozůstatky SARa.