Epizoda 3×06 – Poslední vysílání (Final Transmission)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Robinsonovi dokončují opravy Jupiteru 2, aby mohli odletět. John ukáže Maureen nahrávku z trosek Fortuny. Na videu je zachyceno, jak robot skenuje Granta v kryokomoře. Don po návratu na loď vypráví o setkání s nepřátelským robotem, který ho nezabil, ale jen naskenoval červeným světlem. Maureen si spojí tyto dvě věci dohromady a pochopí, proč to udělal. Chtěl získat informace o poloze Alpha Centauri. Willův tajný plán díky tomu padne, a tak se rozhodne k riskantnějšímu kroku.